Since GitHub (still) do not support IPv6 it is not possible to follow the instructions at https://clojure.org/guides/install_clojure (for Linux, say) to install the Clojure CLI on a machine running ONLY IPv6 (in this case Hertzner).
When downloading the .tar.gz-file manally and uploading it directly, installing the CLI tools is possilbe.
The problems seem to continue installing common clojure dependencies, like data.json 2.5.2, which leads to this:
clj -X:server
Error building classpath. Failed to read artifact descriptor for org.clojure:data.json:jar:2.5.2
org.eclipse.aether.resolution.ArtifactDescriptorException: Failed to read artifact descriptor for org.clojure:data.json:jar:2.5.2
at org.apache.maven.repository.internal.DefaultArtifactDescriptorReader.loadPom(DefaultArtifactDescriptorReader.java:255)
at org.apache.maven.repository.internal.DefaultArtifactDescriptorReader.readArtifactDescriptor(DefaultArtifactDescriptorReader.java:171)
at org.eclipse.aether.internal.impl.DefaultRepositorySystem.readArtifactDescriptor(DefaultRepositorySystem.java:263)
at clojure.tools.deps.extensions.maven$read_descriptor.invokeStatic(maven.clj:115)
at clojure.tools.deps.extensions.maven$fn__1340.invokeStatic(maven.clj:143)
at clojure.tools.deps.extensions.maven$fn__1340.invoke(maven.clj:143)
at clojure.lang.MultiFn.invoke(MultiFn.java:244)
at clojure.tools.deps$expand_deps$children_task__959$fn__961$fn__962.invoke(deps.clj:299)
...
Caused by: java.net.SocketException: Network is unreachable
at java.base/sun.nio.ch.Net.connect0(Native Method)
at java.base/sun.nio.ch.Net.connect(Net.java:546)
at java.base/sun.nio.ch.Net.connect(Net.java:535)
at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.connect(NioSocketImpl.java:585)
at java.base/java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.jar
All this seem a bit bisarre of course. Workarounds would make me happy!